Как провести досуг в Луганске. Афиша мероприятий

<< >>

Перечень праздничных мероприятий ко Дню города Луганска

Фото Инги Теликановой

Перечень праздничных мероприятий к 221-й годовщине образования города Луганска

Киноbook в Севастополе

    17 сентября в клубе «Киноbook» состоится очередная встреча любителей кино. Вниманию зрителей будет предоставлена блестящая, дважды «оскороносная» экранизация лучшего романа столетия. Творческое содружество английской писательницы Дафны Дюморье и британского и американского режиссера Альфреда Хичкока превратилось в настоящий триумф. Абсолютное попадание образов главных героев, изумительная игра известных актеров Лоуренса Оливье и Джоан Фонтейн. Черно-белая сдержанность фильма придает ему дополнительную

Первый Республиканский фестиваль-конкурс детского и юношеского творчества «Солнечный круг» в Луганске и ЛНР

2.04.2016, 10-00 — Городской тур фестиваля в Красном Луче. 2.04.2016, 15-00 — «Дадим шар земной детям» — тематический концерт в рамках фестиваля в ЛРДК им. Т. Г. Шевченко, Лутугинский район. 3.04.16, 10-00 — «Солнечный круг» в Антраците, АЦГДК им. Ленина. 3.04.2016, 15-00 —  Первый этап фестиваля  в Ровеньках, ДК имени Горького. 8.04.2016, 12-00 — «Солнечный круг» в Краснодоне, ДК им.

Мероприятия в Луганске, посвящённые Всемирному дню авиации и космонавтики

12.04.2016 г — Литературная гостиная ГУК ЛНР «Луганская молодежная библиотека» и учащиеся ЛС №25 проводят устный журнал «Человек. Вселенная. Космос».  12.04.2016 г, 11.00 — ГУК «Луганская универсальная научная библиотека им. М. Горького», Отдел литературы на иностранных языках, и студенты ЛГУ им. Тараса Шевченко приглашают на тематическую встречу «Меж звезд и галактик».  12.04.2016 г, 12.00 — ГУК «Луганская универсальная научная библиотека  м. М. Горького» приглашает всех увлечённых космосом встретиться на Интерактивной площадке и

Работа «Светлицы» в апреле 2016

1uXNJu5jKKk

План работы Центра культуры и учебно-методической работы "Светлица" в апреле 2016.  

Программа спектаклей украинского музыкально-драматического театра на Оборонной. Апрель 2016

dram_oboron

Програма Луганського академiчного українського музично-драматичного театру на Обороннiй  на квітень 2016 року

Читаем Даля: ИНКВИЗИЦИЯ

ИНКВИЗИЦИЯ ж. с лат. уголовный суд, некогда установленный папами, для розыску и кары еретиков и преступлений против веры; суд на разномыслящих. Инквизационный, к сему суду или розыску относящ. Инквизитор м. член или судья инквизиции. | В России инквизиторы были учреждены при Петре, 1711 г. в одно время с фискалами, и с тою же обязанностью по духовному управлению; были тогда и протоинквизиторы. Инквизиторский, к инквизитору относящ.

 

 

Читаем Даля: ЗАБАБЕННИК

ЗАБАБЕННИК м. бабич, волокита, бабий хвост.

Открытие сезона

Если кто-то думает, что все талантливое и творческое уехало из Луганска на фестиваль Большой Донбасс, он ошибается — кое-что осталось))) Вчера, 24-го сентября открыл свой новый, уже 78-й, сезон Луганский драматический театр им. Павла Луспекаева. Спектакль задуман был как своеобразное подведение итогов работы прошлых лет и взгляд в ближайшее будущее: зрителям показали отрывки из репертуарных представлений, тем самым, напомнив им лучшие эстетические впечатления и заинтриговав новыми.1000wm-11000wmw620h420wm-1w620h420wm-2w620h420wm

Читаем Даля: ЗДАНИЕ

ЗДАНИЕ ср. (от малоупотреб. церк. здати), большое строение, дом, домина, хоромы, палаты, дворец; храм: казарма, завод и пр. Здати церк. созидать, сооружать, строить. Здатель, -ница, созидатель, строитель церкви, монастыря и пр.

Эстетическая антроплогия

Воеводин А.П., издано в Луганске, в 2010 г. 

est_antropol

Читаем Даля: ЖЕРТВА

ЖЕРТВА ж. пожираемое, уничтожаемое, гибнущее; что отдаю или чего лишаюсь невозвратно. | Приношенье от усердия божеству: животных, плодов или иного чего, обычно с сожиганием; | отречение от выгод или утех своих по долгу или в чью пользу; самоотверженье и самый предмет его, то, чего лишаюсь. | Пострадавший от чего-либо есть жертва причин этих. Один бывает невинною жертвою злонамеренности, другой же необузданности своей. Приносить жертву долгу, отечеству, признательности. Отдать или предать что, кого на жертву, дать погибнуть, покинуть в беде, предать. Жертвище ср. идольское требище, капище. Жертвенный, к жертве вообще относящ., для нее предназначенный.

Далее

Е. Заславская. Перевод из С. Жадана.

Оценить мастерство перевода можно только при условии, что мы знаем оба языка — язык оригинала и язык перевода. Думаю, что в данном случае, это не сложно — мало кто из нас не знает и украинский, и русский язык. Итак, поехали…

+ + + Сергій Жадан

Він був листоношею в Амстердамі,
слухав аббу, сидів на трамі,
дивився порно у вихідні.
Друзі його, пияки-радикали,
говорили: „Ми все провтикали,
ми, можна сказати, по вуха в лайні.

В країні стагнація і мудацтво,
лібералізм і продажне лівацтво,
і неясно, що нас трима на плаву.
Євросоюзом керує сволота.
Вони говорять – „Свобода, свобода»,
а піди-но, купи нормальну траву.
Але на Сході ще є країна,
вона сьогодні, можливо, єдина,
де сонце свободи не встигло зайти.
Де вірять в людину – вільну, розкуту.
Спробуй пробити канали збуту,
давай наведемо культурні мости!

Там втіха сходить на кожну хату.
Церкви московського патріархату
знімають вроки і славлять джа.
Мануфактура та інші крами
там контролюються профспілками,
і співом ясніє колгоспна межа!
Там п’ють абсент при застудній хворобі.
Там демони у жіночій подобі,
сховавши в горлі темну пітьму,
сповнять усяку твою забаганку.
Давай, чувак – привези афганку!» –
повторювали вони йому.

І він ступив на цю дивну трасу.
Авіалініями Донбасу,
де на сніданок – лише бухло,
мріючи про країну шалену,
він вилетів за кордони шенгену,
лишивши все, що в нього було.

Ступивши на землю в місті Донецьку,
з усіх іноземних знаючи грецьку,
котру тут нібито знали всі,
він трапив до рук дивовижній парі –
водій на форді й друг на кумарі.
І сяяли зорі у всій красі.
Водій сказав: „Все нормально, зьома,
давай, почувайся у нас, як вдома,
тут друзі навколо, бачиш і сам.
Ти трапив на землю обітовану.
Їдьмо в Стаханов, там стільки плану,
що вистачить на весь Амстердам!»

Був простір вечірньою сутінню скутий.
Стояла зима. Починався лютий.
І місяць за ними гнався, як птах.
Тривожно світилися терикони,
на Україну ішли циклони,
й душі тонули в глибоких снігах.
На сорок п’ятому кілометрі
вони застигли в злій круговерті,
і тьма огорнула їх мулом густим.
Водій промовив: „Йохан, братішка,
по ходу, виходить, усім нам кришка,
молися своїм растаманським святим!»
Замерзло пальне і стихала мова.
Смерть надійшла із портів, з Азова,
і демон смутку над ними літав.
Випивши дезодорант, щоб зігрітись,
він намагався комусь дозвонитись,
але телефон йому відповідав:
„На даний момент абонент недоступий.
Життя – процес взагалі підступний,
так ніби тонеш серед ріки.
Смерть твоя – невелика втрата,
просто змінюється оператор,
й повільно зникають вхідні дзвінки».

+ + + Перевод Елены Заславской

Он почтальоном был в Амстердаме,
слушал аббу, сидел на траме,
дрочил на порно, когда хотел,
друзья его, алкаши-радикалы
говорили: мы все провтыкали,
мы, так сказать, по уши в дерьме.

В стране стагнация и мудацтво,
либерализм, толерантность, левацтво
не ясно, как мы еще наплаву,
Евросоюзом правит сволота
они твердят – «Свобода, свобода»
но нормальную негде купить траву.

Но на Востоке страна есть такая,
она сегодня подобье рая,
там солнце свободы в зените жжет,
там люди раскованы и открыты.
Пробуй, пробей-ка каналы сбыта,
давай перекинем культурный мост!

Там радость нисходит на каждую хату.
Там церкви московского патриархата
снимают порчу и славят джа.
Мануфактуры, ларьки, союзы
там контролируют профсоюзы
и песней звенит за колхозом межа.

Там пьют абсент при жестокой простуде.
Там женщины суки, верней суккубы,
спрятав в горле своем полутьму,
исполнят любые твои капризы.
Давай, чувак – афганки свези нам!» –
Повторяли они ему.

И он ступил на волшебную трасу.
Авиалиниями Донбасса,
где на завтрак – одно бухло,
мечтая, как будет все охуенно,
он вылетел за пределы шенгена,
оставив все, что было его.

Он сел в аэропорт под Луганском,
из всех иностранных зная албанский,
который тут вроде бы знают все,
Он в руки попал удивительной паре –
водитель на форде и друг в раскумаре
И звезды сияли во всей красе.

Водитель сказал: «Все нормально, зёма,
дружище, чувствуй себя, как дома,
кругом друзья здесь, ты видишь сам.
Ты рядом с землею обетованной
Айда в Стаханов, там столько плана,
Что хватит на весь Амстредам!»

Простор был вечернею мглою скован.
Стояла зима. Был февраль и холод.
Был месяц голоден, как вурдалак.
Тревогой светились вдали терриконы,
на Украину валили циклоны,
и души тонули в высоких снегах.

На сорок пятом же километре
они застряли в злой круговерти,
и ночь окружила их мраком густым.
Водитель промямлил: «Йохан, братишка,
по ходу, выходит, что всем нам крышка,
молись своим растаманским святым!»

Замерзло горючее, стихли споры.
Смерть подошла из портов Азова,
и демон печали над ними летал.
Выпив дезодорант, чтобы согреться,
Он звонил, пока еще билось сердце,
но телефон ему отвечал:

«На данный момент абонент не доступен.
Жизни ход сложен и не предсказуем,
ты будто тонешь среди реки.
Смерть твоя – небольшая утрата,
просто меняется оператор,
и исчезают входные звонки.serhiy_zhadan_201511096683_802807613089361_2341165445193004965_n

Выставка иконописи в ЛХМ

Друзья! Вчера состоялось важное событие в культурной жизни нашего славного города — в художественном музее возобновила свою работу прекрасная выставка «Иконопись и церковная старина 18-20 вв.» Особенно ждем на ней студентов открывшегося в ЛГАКИ отделения иконописания — ведь эта выставка представляет собой неисчерпаемый запас образцов, или т. н. «подлинников» икон.0246jv-r

Читаем Даля: ЖДАТЬ

ЖДАТЬ чего, жадать, быть в ожидании чего, чаять, надеяться; ожидать, дожидаться, вы(со)жидать, поджидать; готовиться к встрече кого или чего. Жидали мы и подолгу, да без толку. Сиди у моря, да жди погоды. Ждем-пождем. Ждать-пождать. Нежданный гость лучше жданного. Меня ждет беда, я жду ее, знаю, что она будет. Век жить, век ждать. Хоть жду, да дождусь. Ждать не устать, было б чего. Есть чего ждать, коли есть с кем ждать. Ждем-пождем, а что-нибудь да будет. Ждем-пождем — а не то, домой пойдем. Ждучи поп усопших, да и сам уснул. Пора спать, коли некого ждать. Век ждать-век прождать. Желанный гость зову не ждет. Долго ждут, да больно бьют. Этого только мы и ждали. От дурака добра не жди. Было добро, да давно; будет и опять, да долго ждать. Добра ждать-состариться: с худом жить — не помолодеть. Жданный (гость) нежданного за собой ведет. Что нам званные, были б жданные! Жди, как вол, обуха! Пришла беда — жди и другой. Ждаться, быть ожидаему. Брат ждется сюда к праздникам. Туго ждется, безличн. тяжело ждать. Она ждется родить, на сносях, ждет со дня на день. Выжидай поры. Дожидай очереди. Заждались мы вас. Наждали горе. Обожди, подожди еще, пожди. Поджидаю вора. Пережидаю дождь. Приждались мне эти жданки. Прождали мы их до ночи. Сождешь ли их? Что пождем, то и поживем. Жданье ср. состояние ждущего, ожидание. Жданье жданьем, а дело делом. Жданная пск. твер. невеста. Жданки ж. мн. жданье, ожидание, поджид. Ждали пождали, да жданки и наждали (съели). Что делали? ждали; а что выждали? жданки. Жди! А там что? А там, закладывай санки, да поезжай в жданки! Ждали, ждали и жданки потеряли (да жданки и съели). Жданки докучливы. Жданики вологодск. пироги, испеченные для званных, жданных гостей. Ждатель м. -ница ж. ожи(поджи)датель. Ждакать пск. потчевать завтраками. Ну, полно ждакать, отдай должок! Ждакаться пск. перекоряться, ломаться друг перед другом, кому первому идти к другому в гости.

Читаем Даля: ЕРАЛАШ

ЕРАЛАШ м. вздор, пустяки, бестолочь, дичь, чужь, бессмыслица; | смесь, всякая всячина, беспорядица, сумятица. | Смесь разнородного сахарного сухого варенья, в одном слитке. | Картежная игра, близкая к висту и преферансу. Ералашный, к ералашу относящийся. Ералашник м. -ница ж. кто говорит либо производит ералаш: бестолковый рассказчик или исполнитель. Ералашить или ералашничать, делать ералаш, на словах или на деле; приводить что в беспорядок, тревожить, суматошить, ерошить.