Tag Archive for стилизации

Парнас дыбом: Волошин, Надсон, Андрей Белый

 

Харьков, 1925
Ал. Блок, А. Белый, Виктор Гофман, Игорь Северянин, К. Юлий Цезарь, Владимир
Маяковский,  Демьян  Бедный,  Ал.  Вертинский,  Сергей Есенин, Гомер, Данте,
Крылов, В. Брюсов, К. Д. Бальмонт и многие другие

     Про: козлов, собак и веверлеев

	СОБАКИ

Максимилиан Волошин

Псу-супостату, взалкавшему мясо!
Зри, на себе раздираю я рясу
И проклинаю тебя я теперь,
Зверь нечувствительный, неблагодарный,
Тать, сластолюбец, лукавый, коварный,
Скверны исполненный, мерзостный зверь.
Буду судиться с тобою я ныне:
Мать родила тебя ночью в полях,
И, о тебе не заботясь, о сыне,
Пуп не обрезала, и не омыла,
И не посолила, и не повила,
Бросила тя на попрание в прах.
Сукой забытый щенок беспризорный,
Был уготован ты смерти позорной.
Я ж тебе молвил: живи во крови.
Жалости полный, слезою Рахили
Вымыл, покрыл тебя епитрахилью
И сочетался с тобою в любви.
Шерсть расчесал твою, блох уничтожил,
У очага разостлал твое ложе,
В пищу дарил тебе лучший кусок.
Ты ж возгордился, безумный щенок,
Сам непомерной облек себя властью,
Полный желаний беспутных, больных,
И распалялся нечистою страстью
К изображениям на мясных.
И, насбирав в околотке паршивых
Псов, доброты моей не оценя,
Ты, блудодейственный, ты, похотливый,
Мясо украл у меня, у меня!
Гнев изолью, истощу свою ярость,
Буду судиться с тобой до конца,
Семя сотру, прокляну твою старость,
От моего не укрыться лица.
Ты не избегнешь положенной кары,
Шею подставлю твою под удары,
Поволоку тебя сам на позор,
Сам подыму на тебя я топор,
Прах орошу искупительной кровью,
Ибо тебя возлюбил от всех псов я,
Больше Барбоса и больше Жужу.
Полный страдания, ныне гляжу
Я на твои неизбывные муки,
Но не опустятся грозные руки,
Ибо я полн справедливости, пес,
Ибо я правды нездешней орудье,
Ибо свершаю не месть - правосудье,
Ибо ты мясо иерея унес...

1917 г.

Read more

Парнас дыбом: Бунин, А.К. Толстой, Блок

 

Харьков, 1925
Ал. Блок, А. Белый, Виктор Гофман, Игорь Северянин, К. Юлий Цезарь, Владимир
Маяковский,  Демьян  Бедный,  Ал.  Вертинский,  Сергей Есенин, Гомер, Данте,
Крылов, В. Брюсов, К. Д. Бальмонт и многие другие

     Про: козлов, собак и веверлеев

	СОБАКИ

И. А. Бунин

СОНЕТ

Поп сив и стар. Глаза красны от слез.
Одна забота - зажигать лампады.
Жена в гробу.  И дочка за оградой.
Последний друг - худой, облезлый пес.

Теперь попу уже не много надо:
Краюшку хлеба, пачку папирос.
Но жаден пес. С ним никакого сладу.
Лукав, хитер.  И мясо он унес.

Нет, так нельзя! В глазах усталых пламень.
Поп, ковыляя, тащится в сарай.
Берет топор. И, наточив о камень,
Псу говорит в последний раз: прощай

Топор взлетел в широком плавном взмахе,
И заалела киноварь на плахе.

1913 г 

Read more

Парнас дыбом: Уайльд, Крылов, Некрасов

Харьков, 1925
Ал. Блок, А. Белый, Виктор Гофман, Игорь Северянин, К. Юлий Цезарь, Владимир
Маяковский,  Демьян  Бедный,  Ал.  Вертинский,  Сергей Есенин, Гомер, Данте,
Крылов, В. Брюсов, К. Д. Бальмонт и многие другие

     Про: козлов, собак и веверлеев

 

СОБАКИ

 Оскар Уайльд

     Он убил ее.
     Убил, потому что любил. Так повелось в веках.
     Пурпурное  мясо,  кровавое,  как  тога  римских  императоров,  и  более
красное, нежели огненные анемоны, еще терзал  жемчуг  ее  зубов.  Серебряные
луны  ее  маленьких  ножек  неподвижно  покоились  на   изумрудном   газоне,
окрашенном рубиновой кровью, этой росою любви и страданья.
     - "Poor Bobby!" {Бедный Бобби! (англ.)}  -  вздохнул  мистер  Чезьюибл,
викарий Ноттенгеймской церкви, отбрасывая прочь палку,  орудие  убийства:  -
"Ты не знал, что, хотя любовь есть  воровство,  воровство  не  есть  любовь.
Смерть открыла  тебе  эту  тайну.  Ты  сейчас  мудрее  всех  мудрецов  мира.
Requiescas in pace" {Покойся с миром (лат.).}.
     Он удалился.
     С лиловых ирисов капали слезы на золотой песок...
     Он убил ее.
     Убил, потому что любил.

1889 г. 

Read more